1. 什么是TOPIK?
韩国语能力考试(한국어능력시험)(英文:Test of Proficiency in Korean,简称TOPIK)是韩国国立国际教育院举行的韩文能力考试,对象为母语非韩文的外国人、以及海外韩侨。没有学历和年龄的限制。是韩国大学在录取学生或企业等在雇用员工时,评价韩国语能力的标准。
TOPIK考试是目前国内外最权威最主流的一个韩语考试。
韩国官网://www.topik.go.kr/
教育部考试中心(中国):https://topik.etest.net.cn/
2. 考试时间
设置为每年韩国6次,中国大陆2次,香港4次。
中国大陆地区,一般是每年四月和十月在全国各地的考点同时举行考试。
下图为2019年的考试时间:
3.考试内容
TOPIK分为TOPIKⅠ(初级)和TOPIKⅡ(中高级),考生可以根据自己的水平自由选择报考,也可以同时报考TOPIKⅠ和TOPIKⅡ(选择同一考点,上午考初级,下午考中高级)
初级考试没有写作,中高级有4个写作题。
关于写作的题型和评分标准:
调整后的韩国语能力考试Ⅱ(TOPIK Ⅱ)的写作题分为4个部分。前两道题是根据文章的脉络写1-2个句子,后两道分别是写与日常生活相关的文章和论述文。写作题的判卷采用由几位判卷委员进行评分的方式,主要评分标准是词汇及语法运用是否恰当,以及是否切合题意。
4. 等级评判标准
按总分划分等级,不卡单项最低分。
初级:满分200分
1级:得分≥80分;2级:得分≥140分
中高级:满分300分
3级:得分≥120分;4级:得分≥150分;5级:得分≥190分;6级: ≥230分
关于韩语学习教材,这里推荐【新版延世韩国语】,共6册。
基本一册对应一级,学习内容广泛充分,有条理并且难度衔接十分好。
1-2册初级,3-4册中级,5-6册高级。
各个等级相应的水平介绍(仅供参考):
◆初级:
1级要求掌握必备的生活用语,能够理解和表达个人熟悉的话题;掌握800个左右基本词汇和语法,能够利用这些词汇和语法造简单的句子,能够理解和写出简单的生活用语和应用文。
2级要求具备“打电话”“请人帮忙”等日常生活中所需要的语言能力及利用“邮局”“银行”等公共设施的能力;掌握1500~2000个词汇,并能够利用其以段落为单位理解和表达个人熟悉的话题。
◆中高级:
3级要求具备使用各种公共设施和维持社会关系所需要的基本语言能力,能够以段落为单位表达或理解自己熟悉的社会话题;能够区分使用正式场合用语和非正式场合用语。
4级要求在一定程度上具备展开一般工作所需要的语言能力,能够理解电视新闻和报纸上的简单内容,能够在了解韩国代表性文化的基础上理解并运用社会、文化话题及抽象话题。
5级要求在一定程度上具备进行专业领域研究或业务工作所需要的语言能力;能够理解并表达关于“政治”“经济”“社会”“文化”等方面的所有不熟悉的话题。
6级要求进行专业领域研究或展开业务工作时能够准确、流畅地运用所需要的语言,虽然达不到韩国人的水平,但是在工作实践及意思表达方面没有任何困难。